Technology/AI20 AI는 버블인가? 이 글은 No Mercy, No Malice의 "Bubble.ai"를 번역 및 정리한 글입니다.5년 전, 엔비디아(Nvidia)는 콜오브 듀티에 더 나은 해상도를 제공하는 것으로 알려진 2차 반도체 회사였습니다. 오늘날 이 회사는 역사상 가장 크고 가장 빠른 가치(8조 달러)를 뒷받침하는 프로세서인 AI 칩 부문에서 80% 점유율을 차지하는 회사입니다. 회사의 가치는 지구상에서 세 번째로 높습니다. AI 씬에서 가장 뜨거운 OpenAI가 2022년 10월 ChatGPT를 출시한 이후 Nvidia의 가치는 Amazon 가치와 맞먹는 2조 달러 증가했습니다. 이번 주 Nvidia는 엄청난 분기별 수익을 보고했습니다 . 핵심 사업인 데이터 센터에 칩을 판매하는 것은 전년 대비 427% 증가했습니다.AI 시장의.. 2024. 6. 5. 생성형 AI가 UI/UX디자인을 다시 만드는 방법 위 글은 A16Z의 "How Generative AI Is Remaking UI/UX Design"를 번역한 글입니다.개발자와 프로덕트 매니저였던 우리는 디자이너와 개발자 사이의 고된 협업 과정을 경험했습니다. "이 디자인이 기술적으로 가능한가요?"와 "이 단계에 다른 화면을 추가할 수 있나요?"와 같은 질문들이 매 회의마다 오갔습니다. 이런 교류는 종종 시간 소모적인 반복과 타협으로 이어졌고, 결국 디자이너가 가진 비전과 개발자 사이에 괴리가 생기곤 했습니다.그러나 지난 10년 동안 브라우저와 프론트엔드 기술의 발전으로 이 과정은 크게 개선되었습니다. 디자인 팀은 디자인 시스템을 채택하고, 로컬에서 혼자 사용하던 디자인 도구에서 Figma와 같은 브라우저 기반 도구로 이동했습니다. 엔지니어링 팀은 Ne.. 2024. 5. 19. 샘 알트먼이 GPT-5에 대한 주요 세부 정보를 공개했다 GPT-5와 미래, 그리고 두 천재의 대화는? 샘 알트먼과 빌 게이츠의 최근 인터뷰에서 GPT-5와 미래에 대해 언급되었어요. 이 영상에서는 그 인터뷰에서 많은 사람들이 놓친 주요 포인트들을 다루고, 그 중에는 영상 포맷이 아니어서 간과된 경우도 있었답니다. 이 인터뷰가 왜 중요한지, 그리고 우리가 주의를 기울여야 할 몇 가지 이유를 보여주기 위해 이 내용을 다룰 거예요. 오픈AI의 Sam Altman이 앞으로 공개할 AI 모델의 특징은? 오픈AI의 Sam Altman이 다가오는 AI 모델의 주요 특징을 공개할 거래요. 다가오는 2년 동안의 주요 이정표에는 다양한 모드(Multimodality, 이미지와 오디오를 포함하는)가 중요하게 다뤄질 것으로 예상되고 있어요. 사람들이 매우 원하는 이미지와 오디오에.. 2024. 1. 24. AI는 컴퓨터 사용 방식을 완전히 바꿀 것이다 - 빌게이츠 본 글은 Bill Gates의 "AI is about to completely change how you use computers"를 번역한 글입니다. 저는 Paul Allen과 제가 Microsoft를 창업했을 때처럼 오늘날에도 여전히 소프트웨어를 사랑합니다. 하지만 그 이후로 수십 년 동안 많이 개선되었음에도 불구하고 소프트웨어는 여러 면에서 여전히 멍청합니다. 컴퓨터에서 작업을 수행하려면 어떤 앱을 사용할지 기기에 알려주어야 합니다. Microsoft Word와 Google Docs를 사용하여 사업 제안서 초안을 작성할 수 있지만 이메일 보내기, 셀카 공유, 데이터 분석, 파티 예약, 영화표 구매 등에는 도움이 되지 않습니다. 그리고 최고의 사이트라도 업무, 개인 생활, 관심사 및 관계에 대해 정확.. 2023. 12. 4. My Techno-Optimism - Vitalik Buterin 이 글은 vitalik buterin의 "My techno-optimism"를 번역한 글입니다. 피드백과 검토를 제공해 주 Morgan Beller, Juan Benet, Eli Dourado, Karl Floersch, Sriram Krishnan, Nate Soares, Jaan Tallinn, Vincent Weisser, Balvi 자원 봉사자 및 기타 분들께 특별히 감사드립니다. 지난달, 마크 안드레센은 'The Techno-Optimist Manifesto(테크노 낙관주의자 선언문)'을 발표하여 기술에 대한 새로운 열정과 기술을 발전시키고 인류를 훨씬 더 밝은 미래로 이끄는 수단으로서 시장과 자본주의에 대해 주장했습니다. 이 선언문은 발전을 두려워하고 현재의 세계를 보존하는 것을 우선시하는 정.. 2023. 11. 29. EA 와 E/ACC의 네러티브 줄다리기 게임 이 글은 Not Boring의 Substack 컨텐츠인 "Narrative Tug-of-War"를 번역한 글입니다. 지난 1년 동안 내가 세상을 보는 방식의 가장 큰 변화 중 하나는 이데올로기 논쟁을 서사적 줄다리기 게임으로 보는 것입니다. 모든 내러티브에는 동등하고 반대되는 내러티브가 있습니다. 그것은 거의 예정된 문화 물리학입니다. 한쪽은 극단으로 세게 당기고, 다른 쪽은 원래 위치로 되돌아갑니다. AI는 우리 모두를 죽일 것이다 ←→ AI가 세상을 구할 것이다. 사소한 불일치로 시작된 것이 완전히 반대되는 세계관으로 확대됩니다. 미묘한 대화로 시작된 것이 구호로 간소화됩니다. 당신의 반대편 주장을 시작한 사람들은 당신의 적이 됩니다. 극단에 초점을 맞추고 각자 줄을 당기는 것에 집중하면 흥분하기 쉽.. 2023. 11. 29. AI가 어떤 비즈니스도 힘을 실어줄 수 있다. - Andrew Ng Andrew Ng의 Ted 강연 "How AI could empower any business"의 내용을 정리하였습니다. 글을 쓰고 읽는 것 AI의 부상에 대해 생각하면 문해력의 부상이 떠오릅니다. 수백 년 전만 해도 사회의 많은 사람들은 모든 사람이 글을 읽고 쓸 수 있어야 할 필요는 없다고 생각했습니다. 그 당시에는 많은 사람들이 밭을 가꾸거나 양을 치는 일을 했기 때문에 문자로 소통할 필요성이 적었을 것입니다. 대제사장과 여사제, 수도사만 성서를 읽을 수 있으면 나머지 사람들은 성전이나 교회 또는 성스러운 건물에 가서 앉아서 대제사장과 여사제들이 읽어주는 성서를 들으면 됐죠. 다행히도 많은 사람들이 읽고 쓸 수 있다면 훨씬 더 풍요로운 사회를 만들 수 있다는 사실이 밝혀졌습니다. AI는 글이며, A.. 2023. 8. 8. AI 혁명 - 초인공지능(ASI)로 가는길 (1) 이 글은 Tim Urban의 The AI Revolution: The Road to Superintelligence를 번역한 것입니다.우리는 지구에서 인류가 생겨난 것과 맞먹는 변화의 가장자리에 서 있다. - 버너 빈지(Vernor Vinge)여기 서 있는 기분이 어떠신가요? 곧 다가올 먼 미래250년 전 사람을 타임머신으로 현재에 데려오면, 엄청난 충격을 받아 아마 죽을 수도 있다. 2015년과 1750년의 발전 수준으로 오는 충격의 크기를 1이라고 가정하자. 1750년대의 발전 수준으로 1의 충격을 주기 위해서는 아마, 12,000년 전 사람을 데려와야 할 것이다. 또, 12,000년 전의 발전 수준으로 1의 충격을 주기 위해서는 10만 년 전 사람을 데려와야 할 것이다. 시간이 지날 수록 인류의 발.. 2023. 7. 30. LLM을 위한 프롬프트 엔지니어링 소개 (A Complete Introduction to Prompt Engineering For Large Language Models) 최근 몇 년 동안 대규모 텍스트 말뭉치(Text Corpora)에 대해 사전 학습된 대규모 언어 모델(LLM)이 출시되면서 자연어 처리 시스템 구축을 위한 새로운 패러다임이 등장했다. 수십 년 동안 사용되어 왔으며 신중하게 선별되고 레이블이 지정된 훈련 세트에 의존하는 기존의 텍스트 애플리케이션 구축 방법론 대신, LLM은 프롬프팅(Prompting)이라는 새로운 기법을 탄생시켰다. 프롬프트 패러다임에서는 사전 학습된 LLM에 텍스트 스니펫(snippet)이 입력으로 제공되며, 이 입력에 대한 적절한 완성을 제공할 것으로 기대된다. 이러한 입력은 다음과 같이 모델에 요청되는 작업을 설명할 수 있다: Translate the following sentence from English to Spanish. T.. 2023. 7. 26. 이전 1 2 3 다음
